Translating America: An Immigrant Press Visualizes American Popular Culture, 1895-1918 | Peter Conolly-Smith